Vegan Air-Fried Oysters